Those cards the agents found would be sent to their original recipients, and that anyone who wishes to claim something that was lost due to Smith can ask for restitution through the court process.
I wonder if there will be some kind of special chops/marks applied to these mails.