引用
引用第7樓東擴農于2007-02-11 09:53發表的“”:
央行也更名 網站英譯拿掉CHINA
中時電子報 更新日期:2007/02/11 04:09 記者: 唐玉麟/台北報導
中央銀行昨天搭上「正名」列車!央行宣布,中央銀行網站上的英文名稱,自昨天起,將原本是CENTRAL BANK of CHINA,正式將「CHINA」拿掉,以避免混淆,但央行簡稱「CBC」並未改變。
昨天央行英文名稱改作"Central Bank of the Republic of China (Taiwan)",China並未拿掉.又是亂報一通,明明只要上網進入央行網站,就能輕易查詢到正確的訊息,那麼簡單的查證工作卻不做;不然就是明知China未拿掉,卻惡意要謊報拿掉China,用意何在?真是有辱記者的名聲.媒體報錯新聞好像都不用道歉?
[ 此貼被土豆在2007-02-11 11:15重新編輯 ]